Customer Service Representative - Bilingual (English/Spanish)

A

APOYO FINANCIERO, INC.

Posted 3 months ago

Full Time

Tracy, California

In Person

Smart Summary

Responsibilities

Manage daily outreach to negotiate payment agreements and execute renewal campaigns to schedule client appointments. Provide professional customer service and general administrative support to maintain office operations.

Qualifications

You have at least one year of customer service experience and are comfortable with a high volume of calls. You are bilingual in English and Spanish, possess strong numeric accuracy, and have a minimum typing speed of 40 WPM.

Must Have Skills for ATS

English

Spanish

Collections Management

Sales

Customer Service

Job Description

Job DetailsLevel: EntryJob Location: TRACY - TRACY, CA 95376Position Type: Full TimeSalary Range: $19.00 - $19.50 HourlyJob Category: Customer ServiceTHE OPPORTUNITY We are seeking success-driven customer service team players. If you have a passion for financial and lending services and working with the public, we will provide the training needed for your professional growth in the lending industry. Our goals are achievable, and we’ll give you all of the training required to succeed. We work hard but have fun, so if you're resilient, a self-starter, and able to build rapport, we'd love to hear from you. On-site role (not remote/hybrid). KEY RESPONSIBILITIES Collections Management: Manage daily outreach via calls and messages to negotiate payment agreements and follow up on commitments. Campaigns and Prospecting: Execute renewal campaigns, manage leads, and schedule appointments with clients. Customer Service: Use active listening to identify client needs and deliver effective solutions. Administration and Operations: Support log control, maintain office order, and perform general administrative tasks. The ideal candidate demonstrates reliable attendance and punctuality consistent with scheduled shifts, a proactive attitude, and the ability to thrive in a fast-paced environment while adhering to company policies and fostering teamwork. GENERAL REQUIREMENTS (Our ideal candidate) Sales and collections experience preferred. Minimum 1 year of customer service experience (Retail, Sales, Financial Services). Service-oriented and able to resolve customer concerns professionally. Strong phone presence; comfortable with high call volume. Bilingual (English/Spanish). Strong numeric/data accuracy; computer proficiency (typing speed 40 wpm minimum). Self-motivated with a strong desire for professional growth. Open to ongoing coaching and committed to becoming an expert in consumer credit. High School diploma required; College preferred. Must be able to maintain strict confidentiality of client information. COMPENSATION & BENEFITS Pay scale (good-faith hourly range): $19.00 – $20.50 (range depends on location, education, and experience). Medical benefits. 401(k) Retirement plan. Paid holidays, vacation days, sick days, and bereavement (direct family). Training and leadership development. Inspiring career path with internal growth opportunities. 98% of our leadership roles are filled internally, reflecting our long-term investment in our team members SCHEDULE / POSITION DETAILS Non-Exempt position Full-time / 40 hours per week Typical schedule: Monday–Saturday, 9:30 a.m. – 6:30 p.m. (two days off per week, including Sundays). Schedule may vary based on business needs. Note: Apoyo Financiero does not offer remote/hybrid positions. All positions are on-site.   QualificationsApoyo Financiero is a fast-growing specialty lender serving underbanked communities across California. We have served over 30,000 clients, funded more than $300 million in loans, and operate through 26+ offices with 140+ employees. Our mission is to improve the lives of our clients, employees, and the communities we serve by providing access to fair credit and a pathway into the formal financial economy. Our success is driven by our people. We are committed to fostering professional growth through training, clear internal career pathways, and opportunities for advancement. Internal promotions are part of our culture; we invest in training and leadership development to support long-term career growth. 98% of our leadership roles are filled internally, reflecting our long-term investment in our team members. Apoyo Financiero operates within one of the most highly regulated financial and labor environments in the United States—California. We are subject to oversight by federal and state regulatory agencies, including the California Department of Financial Protection and Innovation (DFPI), reinforcing our commitment to transparency, accountability, and responsible business practices. We are also a certified Community Development Financial Institutions Fund (CDFI), a designation that recognizes our commitment to responsibly serving underbanked communities through fair, transparent, and ethical lending practices. In addition, we maintain strong Wage and Hour compliance standards, supported by company-wide training, clear timekeeping practices, and ongoing education aligned with California labor regulations. We believe fair pay and respect for employees’ time are fundamental to a healthy and respectful workplace. Employees at Apoyo Financiero can expect a professional environment built on integrity, accountability, teamwork, and respect—where doing things the right way is part of who we are.     EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER We’re committed to building a diverse and inclusive team. We do not discriminate against qualified employees or applicants because of race, color, religion, gender identity, sex, sexual preference, sexual identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, military status, or any other characteristic protected by law.  

A

APOYO FINANCIERO, INC.

Apoyo Financiero, is a fast-paced and rapid-growth small loans company serving under-banked communities. We have served over 30,000 clients and funded over $300 million in loans. With over thirty offices and more than 210 employees, our goal is to improve the lives of our clients, employees and communities we serve. We help improve the lives of our clients by providing access to credit which allows them a pathway to the formal financial economy. Our work has a positive social impact in the communities we serve. We are highly passionate about providing the highest quality customer service to our clients and fellow team members. We help our team members grow by providing formal training and experience which allows them to assume growing responsibilities and job advancement. Our success depends on our team members. Our talented team works hard, genuinely cares about our customers, and values the relationship with the communities we serve. Apoyo Financiero recognizes that our team's commitment to our clients is the reason for our success and therefore provides rewards commiserate with this commitment. We offer a unique work experience that allows our employees to use their maximum potential, creativity, and values. Apoyo Financiero is committed to continually develop its’ team members'​ talents in the short, medium, and long term. Ninety-eight percent of our leadership opportunities are filled internally. People chose to work for us because we: • Are a stable company and in constant growth • Believe and live by the values which characterize our culture • Respect and value our team members • Always reward outstanding employees • Provide team members the opportunity to grow within the company • Are a company that is always looking to develop our team’s skills • Always seek to offer the best service to our clients, whether external or internal • Work as a team in a healthy, fun, and innovative environment • Offer a competitive salary and a generous Medical Benefit Package (medical, dental, vision, life insurance, 401K retirement plan • Offer other benefits such as paid training, ten paid holidays, nine paid sick days, three paid bereavement days, and vacation days
Runway Icon
Boost Your Interview Chances

With Runway

See Your Fit for This Role

1-5 min

Your Score

?

Top Applicants

90%

Your Job Search Advantage

Key Gaps & Next Steps:

Address these in your resume & Interview

Top Strengths For This Role

Highlight these in your cover letter & interview

Your Interview Guide

A Personalized Interview Strategy

Freshest Opportunities

Never Miss a Good Fit

Get notified when jobs mach your criteria